Manual de Usuario
Benutzerhandbuch
Manuel d’utilisation
User Manual
Manuale d’uso
Español
Vajilla bebé de silicona Lautoki
Descripción del Producto:
Nuestra vajilla bebé de silicona está hecha de 100% silicona de grado alimenticio, libre de BPA, látex, cadmio, ftalatos y plomo. ¡Proporciona tranquilidad a los padres y una experiencia segura y cómoda para tu bebé!
Características Clave:
- Su potente succión se adhiere firmemente a cualquier superficie plana, ideal para bebés que están aprendiendo a comer solos.
- Gran succión a todo tipo de superficies como mesas y tronas. Importante que la zona esté limpia y seca para una mayor fijación.
- Se puede calentar en microondas el plato bebé ventosa y el bol ya que son resistentes hasta 220ºC.
- Todos los elementos que componen esta vajilla bebé ayudan al aprendizaje con el método Baby Led Weaning (BLW), haciendo de este set su primera vajilla infantil.
Instrucciones de Mantenimiento:
- Limpieza diaria: Apta para lavavajillas y microondas, nuestra vajilla silicona bebé es increíblemente fácil de limpiar y resistente al uso diario. La durabilidad garantiza que este set vajilla infantil se mantenga impecable con el tiempo, perfecta para las comidas diarias.
Precauciones:
- Mantener lejos de objetos afilados.
- No calentar a más de 220º.
- Importante que la zona esté limpia y seca para una mayor fijación de las ventosas.
- Revisar el estado de las ventosas regularmente para asegurar su buen funcionamiento.
Especificaciones del Producto:
- Material: 100% silicona de grado alimenticio, libre de BPA, látex, cadmio, ftalatos y plomo.
- Diseño: Divertidos colores y estampados.
Desde Lautoki, tenemos una misión muy clara: ofrecer a las madres y padres 𝐩𝐫𝐨𝐝𝐮𝐜𝐭𝐨𝐬 𝐝𝐞 𝐚𝐥𝐭𝐚 𝐜𝐚𝐥𝐢𝐝𝐚𝐝 que cuiden y protejan a sus bebés desde el primer día. Nos esforzamos por crear un entorno seguro y cómodo para los más pequeños de la casa, permitiéndoles crecer y explorar el mundo con tranquilidad y confianza.
Advertencia de seguridad
No es un juguete. Se recomienda lavar antes de usar por primera vez. No usar productos abrasivos. Siempre bajo la supervisión de un adulto. Cumple con las normativas vigentes.
Deutsch
English
Lautoki Silicone Baby Dinnerware
Product Description:
Our Lautoki silicone baby dinnerware is made from 100% food-grade silicone, free from BPA, latex, cadmium, phthalates, and lead. It provides peace of mind for parents and a safe, comfortable experience for your baby!
Key Features:
- Strong suction base adheres securely to any flat surface, ideal for babies learning to self-feed.
- Excellent suction on various surfaces like tables and high chairs. Ensure the area is clean and dry for optimal adhesion.
- Microwave-safe plate and bowl, resistant to temperatures up to 220°C.
- All components of this baby dinnerware set support the Baby Led Weaning (BLW) method, making it the perfect first set for your little one.
Care Instructions:
- Daily Cleaning: Dishwasher and microwave safe, our silicone baby dinnerware is incredibly easy to clean and built to withstand daily use. Its durability ensures that this set stays in excellent condition over time, perfect for everyday meals.
Precautions:
- Keep away from sharp objects.
- Do not heat above 220°C.
- Ensure the area is clean and dry for better suction adhesion.
- Regularly check the condition of the suction base to ensure functionality.
Product Specifications:
- Material: 100% food-grade silicone, free from BPA, latex, cadmium, phthalates, and lead.
- Design: Fun colors and patterns.
At Lautoki, our mission is clear: to offer high-quality products that care for and protect babies from day one. We are dedicated to creating a safe and comfortable environment for the youngest members of the family, allowing them to grow and explore the world with peace and confidence.
Safety Warning:
This is not a toy. Wash before first use. Do not use abrasive products. Always use under adult supervision. Complies with current regulations.
Français
Vaisselle en Silicone pour Bébé Lautoki
Description du Produit :
Notre vaisselle en silicone pour bébé Lautoki est fabriquée à partir de silicone 100 % de qualité alimentaire, sans BPA, latex, cadmium, phtalates ni plomb. Elle garantit une tranquillité d’esprit pour les parents et une expérience sûre et confortable pour votre bébé!
Caractéristiques Clés :
- Base à succion puissante qui adhère solidement à toute surface plane, idéale pour les bébés apprenant à manger seuls.
- Grande adhérence sur des surfaces variées comme les tables et les chaises hautes. Assurez-vous que la surface est propre et sèche pour une fixation optimale.
- L’assiette et le bol passent au micro-ondes, résistants à des températures allant jusqu’à 220 °C.
- Tous les éléments de ce set de vaisselle pour bébé soutiennent la méthode Baby Led Weaning (BLW), en faisant le premier service idéal pour votre enfant.
Instructions d’Entretien :
- Nettoyage quotidien : Compatible avec le lave-vaisselle et le micro-ondes, notre vaisselle en silicone pour bébé est incroyablement facile à nettoyer et résistante à un usage quotidien. Sa durabilité garantit qu’elle reste impeccable avec le temps, idéale pour les repas quotidiens.
Précautions :
- Tenir à l’écart des objets tranchants.
- Ne pas chauffer au-delà de 220 °C.
- Assurez-vous que la surface est propre et sèche pour une meilleure adhérence des ventouses.
- Vérifiez régulièrement l’état des ventouses pour garantir leur bon fonctionnement.
Spécifications du Produit :
- Matériau : Silicone de qualité alimentaire à 100 %, exempt de BPA, latex, cadmium, phtalates et plomb.
- Design : Couleurs et motifs amusants.
Chez Lautoki, notre mission est claire : offrir des produits de haute qualité qui protègent et prennent soin des bébés dès leur premier jour. Nous nous engageons à créer un environnement sûr et confortable pour les plus jeunes, leur permettant de grandir et d’explorer le monde avec sérénité et confiance.
Avertissement de Sécurité :
Ce n’est pas un jouet. Laver avant la première utilisation. Ne pas utiliser de produits abrasifs. Toujours utiliser sous la surveillance d’un adulte. Conforme aux réglementations en vigueur.
Italiano
Set Pappa in Silicone per Bambini Lautoki
Descrizione del Prodotto:
Il nostro set pappa in silicone per bambini Lautoki è realizzato in silicone alimentare al 100%, privo di BPA, lattice, cadmio, ftalati e piombo. Offre serenità ai genitori e un’esperienza sicura e confortevole per il tuo bambino!
Caratteristiche Principali:
- Potente base a ventosa che aderisce saldamente a qualsiasi superficie piana, ideale per i bambini che stanno imparando a mangiare da soli.
- Ottima aderenza su superfici come tavoli e seggioloni. Assicurarsi che l’area sia pulita e asciutta per una maggiore fissazione.
- Il piatto e la ciotola resistono al microonde fino a 220°C.
- Tutti gli elementi di questo set pappa supportano il metodo Baby Led Weaning (BLW), rendendolo il primo servizio ideale per il tuo bambino.
Istruzioni per la Manutenzione:
- Pulizia quotidiana: Adatto a lavastoviglie e microonde, il nostro set pappa in silicone per bambini è incredibilmente facile da pulire e resistente all’uso quotidiano. La sua durata garantisce che il set rimanga in perfette condizioni nel tempo, ideale per i pasti di tutti i giorni.
Precauzioni:
- Tenere lontano da oggetti appuntiti.
- Non riscaldare oltre i 220°C.
- Assicurarsi che l’area sia pulita e asciutta per una maggiore adesione delle ventose.
- Controllare regolarmente lo stato delle ventose per garantirne la funzionalità.
Specifiche del Prodotto:
- Materiale: Silicone alimentare al 100%, privo di BPA, lattice, cadmio, ftalati e piombo.
- Design: Colori vivaci e fantasie divertenti.
Da Lautoki, abbiamo una missione chiara: offrire prodotti di alta qualità che proteggano e si prendano cura dei bambini fin dal primo giorno. Ci impegniamo a creare un ambiente sicuro e confortevole per i più piccoli, permettendo loro di crescere ed esplorare il mondo con tranquillità e fiducia.
Avvertenza di Sicurezza:
Questo prodotto non è un giocattolo. Lavare prima del primo utilizzo. Non utilizzare prodotti abrasivi. Utilizzare sempre sotto la supervisione di un adulto. Conforme alle normative vigenti.
